This is a multipart message in MIME format.
——=_NextPart_000_0299_01DA76FD.1EAC9040
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=”—-=_NextPart_001_029A_01DA76FD.1EAC9040″
——=_NextPart_001_029A_01DA76FD.1EAC9040
Content-Type: text/plain;
charset=”utf-8″
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Boa tarde,
Adriana, muito obrigado pelo apoio que tem dado, analisei a proposta, no
entanto não tenho caixa nem crédito para cobrir a mesma, estou sem saber
como agir más estou procurando meios;
Atualmente meu faturamento gira em torno um pouco mais de R$ 20.000,00, isso
depende muito de serviços de manutenção, integração, treinamento e serviços
de hardware/rede que é bem variável;
Tenho uma licença atualmente que para os serviços que tenho já seria o
suficiente, o contrato de manutenção não consegui renovar, diante da
proposta em anexo e do ocorrido estou disposto a fazer o esforço necessário
para regularizar, no entanto tem que ser dentro de uma proposta que seja
possível de pagar, atualmente não tenho saldo em caixa, más disponho de um
veículo que já coloquei a venda;
Os valores das propostas ainda ficam muito longe da minha realidade e a fim
de facilitar e resolver a questão, de forma que seja possível, segue uma
contraproposta:
– 01 renovação de minha licença (a última proposta que me enviaram ficou em
torno de R$ 8.000);
– 01 licença RAD Studio conforme proposta (R$ 49.492,50);
– 01 ano de manutenção para RAD Studio (R$ 13.791,38);
Tenho uma empresa onde o ambiente é ainda bem amador, pelo menos até então,
não será mais, quando adquiri a licença do DELPHI foi justamente para
trabalhar de forma correta, assim conho tenho a licença de outras
ferramentas também;
Espero que analisem com carinho a minha proposta que também já estou me
mexendo;
De: Adriana Macedo Severino
Enviada em: terça-feira, 6 de dezembro de 2022 10:55
Para: adilson@agrigold.com.br
Cc: Juliana Gorski ; Welington Vital
; Compliance
Assunto: RES: Notice of License Violation case Adilson Rodrigues Da Silva
Informatica
Prioridade: Alta
Bom dia Sr Adilson, tudo bem? Estimo que sim.
Conforme falamos ontem eu enviei uma proposta para tentarmos a aprovação de
um novo cenário para a regularização.
Como o valor é bem abaixo do que deveria para a regularização peço que
assine as vias para tentarmos essa aprovação.
* O cenário inicial R$ 272.599,92
* O cenário sugerido R$ 126.567,76
2 Licenças RAD Studio+ 2 anos de manutenção.
Como enviei ontem peço o retorno até hoje 06/12 até às 15h sobre a aceitação
do cenário para tentarmos a aprovação da matriz.
Aguardo retono
Adriana Macedo
Inside Sales
Celular: 11 98375-0956
T: +55 11 5643-1378 | C: +55 11 98375-0956
:
aseverino@embarcadero.com.br |
www.embarcaderobr.com.br
De: Adriana Macedo Severino
Enviada em: quinta-feira, 1 de dezembro de 2022 15:54
Para: adilson@agrigold.com.br
Cc: Juliana Gorski <juliana.gorski@embarcadero.com
>; Welington Vital
<wvital@embarcadero.com.br >; Compliance
<compliance@embarcadero.com >
Assunto: ENC: Notice of License Violation case Adilson Rodrigues Da Silva
Informatica
Adriana Macedo
Inside Sales
Celular: 11 98375-0956
T: +55 11 5643-1378 | C: +55 11 98375-0956
:
aseverino@embarcadero.com.br |
www.embarcaderobr.com.br
De: Juliana Gorski <juliana.gorski@embarcadero.com
>
Enviada em: terça-feira, 29 de novembro de 2022 14:42
Para: Adriana Macedo Severino <aseverino@embarcadero.com.br
>
Cc: adilson@agrigold.com.br ; Welington
Vital <wvital@embarcadero.com.br >
Assunto: Re: Notice of License Violation case Adilson Rodrigues Da Silva
Informatica
Prezados senhores, boa tarde
Seguem as evidências detectadas pela matriz:
03 máquinas irregulares
Hostname
Username
agrigold05
agrigold5
agrigold02
adils
agrigold30
agrigold
serial
CNFA-AAADNK-FDABCK-FCNN
BSDD-NPNDD7-46BAAL-GAPN
CNAA-NAAKNA-FCBBCL-FCPN
Cenário :
03 licenças Rad Studio Architect + 09 anos de manutenção adicional
A @Adriana Macedo Severino dará o
suporte necessário para a evolução nesta esfera.
Atenciosamente,
Juliana Gorski Nunes.
Compliance Specialist
Telefone: +55 11 27156190
: juliana.gorski@embarcadero.com |
www.embarcadero.com.br
Em qui., 24 de nov. de 2022 às 12:27, Adriana Macedo Severino
<aseverino@embarcadero.com.br >
escreveu:
Boa tarde Sr Adilson,
Conforme falamos hoje, a Embarcadero identificou o uso das nossas licenças
de forma de indevida no ambiente da Adilson Rodrigues Da Silva Informática
Sendo assim, a Adilson Rodrigues Da Silva Informática é responsável sendo
que foi usado dentro do ambiente da mesma.
O uso indevido de software acarreta responsabilidade jurídica não só para o
usuário que cometeu a infração, mas poderá ser considerada a
responsabilidade do empresário, que poderá responder de forma objetiva uma
vez que a empresa é responsável por tudo que está em seu ambiente,
principalmente pelo que faz parte de sua cadeia produtiva. Tal fato poderá
ocorrer uma vez que de acordo com o artigo 932 do código de processo civil o
empresário é responsável pelos atos praticados por terceiros em seu ambiente
corporativo.
A empresa, em virtude da “Teoria do Risco” adotada pelo Código Civil, tem o
dever de fiscalizar, gerenciar e controlar todos os acessos que são feitos
na sua rede. Se hoje ou no passado algum funcionário/preposto ou
terceirizado executou atos conflitantes com o ordenamento jurídico a
responsabilidade recai sobre os sócios.
A instalação/uso do software em empresa que não se enquadre nos requisitos
para utilização da licença, por si só, acarreta irregularidade e viola os
direitos autorais
Compreendemos que, além de ser uma tarefa árdua manter todas as máquinas em
dia, há muitas ações de funcionários e terceiros não familiarizados com o
conceito de software indevido que acabam instalando programas sem saber sua
procedência, ou utilizando programas em desacordo com o contrato de
licenciamento no ambiente da empresa, motivo pelo qual, neste momento,
tratamos do assunto na esfera extrajudicial.
Solicitei a Dra @Juliana Gorski as
evidencias para que facilite para a identificação e o cenário de adequação.
Mas uma vez ressalto que o meu papel é auxilia-lo para que possamos resolver
da melhor forma possível.
Peço que aguarde as informações;
Estou a disposição.
Adriana Macedo
Inside Sales
Celular: 11 98375-0956
T: +55 11 5643-1378 | C: +55 11 98375-0956
: aseverino@embarcadero.com.br |
www.embarcaderobr.com.br
De: Embarcadero Compliance <compliance@embarcadero.com
>
Enviada em: quarta-feira, 23 de novembro de 2022 10:55
Para: adilson@agrigold.com.br ; Adriana
Macedo Severino <aseverino@embarcadero.com.br
>; Juliana Gorski
<juliana.gorski@embarcadero.com >;
Compliance <compliance@embarcadero.com >
Assunto: Notice of License Violation case Adilson Rodrigues Da Silva
Informatica
Adilson Rodrigues Da Silva Informatica
Attention: Legal Department
Subject: Software Registration Compliance (1135877#1)
Embarcadero Technologies Inc. (“Embarcadero”) is a company based in the
United States which holds the copyright for various software offerings,
including, but not limited to, Delphi, C++Builder, RAD Studio and InterBase.
Usage of the aforementioned software requires users to register their
licenses with Embarcadero, as well as update company/user information in
accordance with the Adilson Rodrigues Da Silva Informatica respective
license agreements. Embarcadero’s license compliance department has received
evidence that is a user of Embarcadero proprietary software and for some
reason they are not currently or were not previously registered properly as
required by the respective software license agreements.
We would like to offer any assistance that Adilson Rodrigues Da Silva
Informatica might need to ensure the proper registration of the licenses in
the event that they are encountering some issue.
We would be very happy to assist your company with the documentation of your
Embarcadero software licenses. Please respond to Embarcadero directly by
e-mail at compliance@embarcadero.com
within five (5) days upon receipt of this letter in order to:
(i) provide copies of invoices related to the acquisition of the software
license in order to demonstrate that the Embarcadero software being used
within this company is in compliance. Please note, the provided licenses
must be compliant as of the event date defined in the attached Notice of
Infringement. This way we can assist you in the proper updating of
registration records and/or if appropriate;
(ii) legalize the infringed copies of Software provided in the Notice of
Infringement in use by a current or former employee of your Company by
executing the Offer of Settlement provided herein.
Embarcadero is associated with legal attorneys in Brazil whose primary
objective is the protection of Embarcadero against the violation of the
terms of commercial licenses by end users and combating the falsification
and piracy of software products in general.
Therefore, in the event that Adilson Rodrigues Da Silva Informatica does not
enter into contact with Embarcadero in the specified timeframe mentioned
above, this case will be forwarded to an attorney in Brazil for appropriate
action.
It is important to clarify that Software is classified as intellectual
property and not a product. When someone purchases Software, they are
acquiring a usage license. According to Brazilian legislation, Software and
its respective accompanying documentation are protected by the intellectual
property law. The misuse or improper copying of software by companies is
covered under what is referred to as corporate piracy.
We look forward to hearing back from you and taking the next steps to assist
you in this process. Please do not hesitate to contact me or our local
partner E do Brasil Tecnologia Ltda At phone +55 11 5643-1333 if we can
provide any assistance.
Sincerely,
——=_NextPart_001_029A_01DA76FD.1EAC9040
Content-Type: text/html;
boundary=”—-=_NextPart_000_0033_01D90982.BA0E5440″;
charset=”utf-8″
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Boa tarde,
Adriana, =
muito obrigado pelo apoio que tem dado, analisei a proposta, no entanto =
n=C3=A3o tenho caixa nem cr=C3=A9dito para cobrir a mesma, estou sem =
saber como agir m=C3=A1s estou procurando meios;
Atualmente =
meu faturamento gira em torno um pouco mais de R$ 20.000,00, isso =
depende muito de servi=C3=A7os de manuten=C3=A7=C3=A3o, =
integra=C3=A7=C3=A3o, treinamento e servi=C3=A7os de hardware/rede que =
=C3=A9 bem vari=C3=A1vel;
Tenho uma =
licen=C3=A7a atualmente que para os servi=C3=A7os que tenho j=C3=A1 =
seria o suficiente, o contrato de manuten=C3=A7=C3=A3o n=C3=A3o consegui =
renovar, diante da proposta em anexo e do ocorrido estou disposto a =
fazer o esfor=C3=A7o necess=C3=A1rio para regularizar, no entanto tem =
que ser dentro de uma proposta que seja poss=C3=ADvel de pagar, =
atualmente n=C3=A3o tenho saldo em caixa, m=C3=A1s disponho de um =
ve=C3=ADculo que j=C3=A1 coloquei a venda;
Os valores =
das propostas ainda ficam muito longe da minha realidade e a fim de =
facilitar e resolver a quest=C3=A3o, de forma que seja poss=C3=ADvel, =
segue uma contraproposta:
– 01 =
renova=C3=A7=C3=A3o de minha licen=C3=A7a (a =C3=BAltima proposta que me =
enviaram ficou em torno de R$ 8.000);
– 01 =
licen=C3=A7a RAD Studio conforme proposta (R$ 49.492,50);
– 01 ano de =
manuten=C3=A7=C3=A3o para RAD Studio (R$ =
13.791,38);
Tenho uma =
empresa onde o ambiente =C3=A9 ainda bem amador, pelo menos at=C3=A9 =
ent=C3=A3o, n=C3=A3o ser=C3=A1 mais, quando adquiri a licen=C3=A7a do =
DELPHI foi justamente para trabalhar de forma correta, assim conho tenho =
a licen=C3=A7a de outras ferramentas =
tamb=C3=A9m;
Espero que =
analisem com carinho a minha proposta que tamb=C3=A9m j=C3=A1 estou me =
mexendo;
De: Adriana Macedo Severino =
<aseverino@embarcadero.com.br>
Enviada em: =
ter=C3=A7a-feira, 6 de dezembro de 2022 10:55
Para: =
adilson@agrigold.com.br
Cc: Juliana Gorski =
<juliana.gorski@embarcadero.com>; Welington Vital =
<wvital@embarcadero.com.br>; Compliance =
<compliance@embarcadero.com>
Assunto: RES: Notice of =
License Violation case Adilson Rodrigues Da Silva =
Informatica
Prioridade: Alta
Bom dia Sr Adilson, tudo bem? =
Estimo que sim.
Conforme =
falamos ontem eu enviei uma proposta para tentarmos a =
aprova=C3=A7=C3=A3o de um novo cen=C3=A1rio para a =
regulariza=C3=A7=C3=A3o.
Como o =
valor =C3=A9 bem abaixo do que deveria para a regulariza=C3=A7=C3=A3o =
pe=C3=A7o que assine as vias para tentarmos essa =
aprova=C3=A7=C3=A3o.
- O cen=C3=A1rio inicial =
&=
nbsp; &n=
bsp; R$ =
272.599,92 - O cen=C3=A1rio =
sugerido  =
; =
R$ =
126.567,76
2 =
Licen=C3=A7as RAD Studio+ 2 anos de =
manuten=C3=A7=C3=A3o.
Como enviei =
ontem pe=C3=A7o o retorno at=C3=A9 hoje 06/12 at=C3=A9 =C3=A0s 15h sobre =
a aceita=C3=A7=C3=A3o do cen=C3=A1rio para tentarmos a =
aprova=C3=A7=C3=A3o da matriz.
Aguardo =
retono
Adriana Macedo
Inside =
Sales
Celular: 11 98375-0956
T: +55 11 =
5643-1378 | C: +55 11 =
98375-0956
: aseverino@embarcadero.com.br =
| =
www.embarcaderobr.com.br
De: Adriana Macedo Severino =
Enviada em: quinta-feira, 1 de dezembro de 2022 =
15:54
Para: adilson@agrigold.com.br
Cc: Juliana Gorski <juliana.gorski@embarcadero=
.com>; Welington Vital <wvital@embarcadero.com.br&g=
t;; Compliance <compliance@embarcadero.com=
>
Assunto: ENC: Notice of License Violation case Adilson =
Rodrigues Da Silva Informatica
